Krakauer headlines at Klezfest, Paris, Aug 27-31
KLEZMER - PARIS 2004
Stage de musique juive d'Europe centrale
27 au 31 août 2004
AU PROGRAMME
Ateliers d'interprétation, de chant, conférences, masterclasses, jam sessions...
DAVID KRAKAUER
clarinette
Jack Yankl FALK
chant
Josh DOLGIN
(DJ SoCalled)
accordéon, piano, "machines"
CE STAGE S'ADRESSE À TOUS !
Les cours seront donnés en français et en anglais
Aux musiciens : l'atelier est accessible à ceux qui possèdent une maîtrise de leur instrument suffisante pour être à l'aise dans l'apprentissage d'une interprétation ou de spécificités musicales.
Aux chanteurs qui pourront compléter leur savoir dans le domaine du folklore yiddish, de la 'Hazanut, de l'intéraction entre le chant traditionnel et la musique klezmer...
Aux auditeurs qui pour leur simple plaisir pourront entendre une musique qu'ils ne connaissent pas ou qu'ils connaissent mal.
Participation aux frais : 320 euros
Étudiants de moins de 30 ans (sur présentation d'un justificatif) : 250 euros
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTIONS
Maison de la culture yiddish - Bibliothèque Medem
18, passage Saint-Pierre Amelot
F-75011 PARIS
Tél : + 33 (0)1 47 00 14 00
Fax : + 33 (0)1 47 00 14 47
The 'Maison de la Culture Yiddish in Paris' is proud to present a superb programme of klezmer studies:
PARIS - KLEZMER 2004 27 - 31 August Summer School - Jewish Music of Central Europe
Classes will be held in English and French :
* Workshops in vocal and instrumental interpretation
* Masterclasses
* Lectures
* Jams
With an exceptional faculty team :
David KRAKAUER - clarinet : the 'new klezmer', phrasing and
ornamentation, improvisation,special klezmer effects types of
dance,american klezmer repertoire, etc.
Jack Yankl FALK - Cantor - voice, clarinet : nigunim, Hazanut,
relationship between other traditional jewish music and klezmer,
chassidic melodies, european klezmer repertoire, etc.
Josh DOLGIN (DJ SoCalled) - accordion, piano, sound machine ;
hip-hop klezmer, dance accompaniment, special klezmer effects
for rhythm and harmony sections
This course is OPEN TO ALL !
- Musicians with a sufficient level of competence on their
instrument to feel comfortable in learning how to interpret klezmer
and the particular techniques involved.
- Singers who would like to develop their knowledege of yiddish
folklore, 'Hazannut' and the relationship between traditional jewish
vocal music and klezmer music.
- Listeners for whom the pleasure is in listening to klezmer and
discovering more about it.
Course Fee - 320 euros (students under 30 with proof of status 250 euros)
Our complete programme and booking form on : www.yiddishweb.com
Maison de la Culture Yiddish - Bibliothèque Medem
Parizer yidish-tsenter - Medem Bibliotek
18, passage Saint-Pierre Amelot
75011 PARIS
Tél. : 33 - 1 47 00 14 00
Fax : 33 - 1 47 00 14 47