Intsvishn, Geneva, Switzerland, 20 Jun 2010
Samedi 20 juin 2010 à 20h45, lors de la Fête de la Musique
INTSVISHN
jouera de la musique klezmer sur la scène AMJ
Terrasse Agrippa d'Aubigné (Genève)
avec: Michel Borzykowski (saxophones), Julien Paillard (accordéon) et David Morhain (percussions).
Accès libre et gratuit - Bar et restauration au stand AMJ
Ce concert sera suivi à 22h par celui des Shtetl Stompers, puis, dès 23h30, d'une grande jam session klezmer ouverte à tous les musiciens qui touchent, de près ou de loin au klezmer (et, pourquoi pas, aux autres musiques juives) !
Apportez vos instruments, vos partitions... venez jouer vos thèmes favoris et en apprendre d'autres avec les klezmorim de Genève, de Paris et d'ailleurs! Une expérience inoubliable pour les musiciens et le public!
Le klezmer est la musique que les baladins juifs colportaient de fête en fête, de "shtetl" (bourgade) en ghetto, dans l'Europe de l'Est depuis le Moyen Âge.
Bercé dans la liturgie, inspiré de mélodies extatiques hassidiques et de chants profanes, il s'est encanaillé dans les auberges et enrichi de danses populaires et de théâtre. En symbiose avec les musiques slaves, tsiganes, turques et grecques, il a acquis une diversité et une richesse d'expression incomparables.
Avec ses variations de rythme, ses dissonances, ses ornementations et une part d'improvisation, le klezmer incite à la danse et exprime toutes les émotions, de la joie à la tristesse, en passant par le recueillement, l'amour ou l'ivresse, sans oublier l'humour. juif!
Arraché d'Europe, par le nazisme et le stalinisme, il s'est bouturé au jazz en Amérique avant de redevenir populaire dans le monde entier.
Perpétuant la tradition sans la figer, INTSVISHN ("entre temps" en yiddish) joue des thèmes klezmer originaux, arrangés à sa façon et parfois métissés de classique ou de swing.